Google Translate va fi integrat în curând la nivelul sistemului de operare, putând fi apelat din orice aplicație.
Caesar Sengupta, unul din managerii de produs de la Google, a prezentat azi la New Delhi, în cadrul evenimentului Google for India, o nouă aplicare a funcției de traducere.
Utilizatorii sunt obișnuiți cu Google Translate ca aplicație distinctă pe mobile și ca serviciu online sau extensie de browser pe desktop. Dar Google vrea să dărâme aceste bariere și să permită folosirea funcției de traducere fără greoiul copy&paste dintr-o aplicație în alta.
Google Translate va funcționa pe smartphone într-un mod similar extensiei din Google Chrome: selectezi un fragment de text și apeși un buton pentru o traducere instantanee, afișată sub forma unui pop-up.
Marele avantaj aici este că utilizatorul nu va mai trebui să copieze textul dorit din aplicația curentă și să îl plaseze în Google Translate. Apelarea funcției și traducerea propriu-zisă se fac fără a părăsi aplicația activă.
Google susține că utilizatorii vor putea traduce și expedia rapid inclusiv reply-ul la mail-uri, deși rezultatele empirice arată că serviciul companiei americane nu e tocmai potrivit pentru o comunicare fluentă.
Noua facilitate va ajunge pe Android, sistemul de operare dezvoltat de Google, în primul trimestru din 2016. Pe iOS, dezvoltat de rivalii de la Apple, probabil este imposibil de implementat această facilitate în configurația actuală.
