Instituțiile de presă slovace care scriu despre Brexit riscă amenzi de până la 6.600 de euro pentru că au folosit termenul „Marea Britanie” în loc de denumirea oficială a țării, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, a anunțat o agenție guvernamentală slovacă, ce intenționează să pună în aplicare pentru prima dată o lege obscură, din anii ’90, relatează Euractiv.
Autoritatea pentru Geodezie, Cartografie și Cadastru de la Bratislava a explicat că va aplica legea adoptată în 1995, când Slovacia abia se obișnuia cu statutul de țară independentă, în urma a zeci de sesizări primite de la public. Guvernul a dat, însă, asigurări că va organiza un seminar pentru a le explica jurnaliștilor terminologia corectă, înainte de a da amenzi, scrie News.ro.
De asemenea, Autoritatea a trimis instituțiilor media o notificare prin care le avertiza că au încălcat în mod repetat legea, dacă au folosit denumirea de „Marea Britanie”.
28 noiembrie - Profit Financial.forum
„Obiectivul nostru cheie este să atragem atenția, nu am amendat niciodată pe nimeni în trecut, dar acum suntem pregătiți să impunem legea”, a spus șefa instituției, Maria Fridrichova.
Majoritatea presei a refuzat să schimbe ceva după ce a primit scrisoarea agenției. „Cred că scrisoarea este absurdă și nu le voi cere editorilor noștri să folosească termeni diferiți”, a spus redactorul-șef al cotidianului SME, Beata Baloghova.
Lisa cu denumirile oficiale ale țărilor, publicată pe site-ul agenției arată că este permisă denumirea prescurtată „Regatul Unit”, pentru Marea Britanie.
Ambasada Londrei la Bratislava a dat asigurări că nu este deranjată de folosirea denumirii „Marea Britanie” în presa slovacă. „Pe logo-ul oficial al Ambasadei scrie ‘Ambasada britanică la Bratislava’, dar ne vom supune legii slovace, dacă ni se cere acest lucru”, a declarat o purtătoare de cuvânt a reprezentanței diplomatice.
