Procesul, construit pe rate fixe de schimb, a fost menit să fie simplu. În schimb, a devenit un test de stres al guvernării, dezvăluind un stat care ezită să aplice regulile și cetățeni rămași vulnerabili, relatează presa bulgară.
Primele zile ale lunii ianuarie 2026 au ilustrat acest lucru, deoarece ajustările de preț au depășit adesea simpla conversie.
De la recalculare la creșteri reale
În săptămâna inițială care a urmat adoptării monedei euro, au apărut numeroase cazuri în care prețurile nu au reflectat doar conversia oficială de 1 euro = 1,95583 leva. Acestea au crescut brusc.
Pâinea a devenit un prim exemplu. O pâine cu un preț de 0,89 leva pe 31 decembrie a sărit la 1,19 leva (0,61 euro) până la 2 ianuarie, o creștere de 33% pe parcursul a 48 de ore.
Astfel de schimbări nu pot fi explicate prin costurile logisticii, forței de muncă sau ale materiilor prime; în schimb, ele dezvăluie un test deliberat de piață al toleranței publice, arată Novinite.
Comerțul online a amplificat și mai mult efectul. De exemplu, recipientele din plastic s-au scumpit de la echivalentul a 5,23 euro la 10,22 euro.
Sectorul privat nu este singurul care exploatează tranziția. Statul însuși a contribuit la inflația prețurilor într-o perioadă în care cetățenii sunt cei mai distrași. În Sofia, taxele de parcare au crescut de la 2 leva/oră (~1,02 euro) la 2 euro (3,91 BGN) și de la 1 leva (~0,50 euro) la 1 euro euro (~1,95 BGN), o creștere bruscă legată de adopția euro.
În mod similar, duplicatele și extractele pentru terenuri au crescut de la 20 leva (~10,23 euro) la 25 de euro (~48,90 BGN).
